throw in the towel
英 [θrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
美 [θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
承认失败;认输
英英释义
verb
- give up in the face of defeat of lacking hope
- In the second round, the challenger gave up
双语例句
- The Campbells decided to throw in the towel.
坎培尔夫妇决定放弃。 - You're ready to throw in the towel and I'm telling you.
你准备认输,我告诉你。 - Did you really think I was just gonna throw in the towel?
你认为我真的就此放弃吗? - Isn't it too early to throw in the towel? We may still be able to finish it in time.
现在就放弃,不是太早了么?我们或者还可以及时做完这件事的。 - When you throw in the towel, you admit defeat.
当你把毛巾扔下,你就是承认输了。 - It's a bit early to throw in the towel& you've only just started the job.
现在放弃为时尚早&你才刚刚开始这项工作。 - I refuse to throw in the towel because conditions will change.
我拒绝放弃,因为情况会变化。 - We're never going to persuade them so we might as well throw in the towel now.
我们决不会说服他们,因此我们不妨现在就认输。 - Small businesses, which have fewer financial and operational resources to withstand economic convulsions, are also unwilling to throw in the towel.
在财务和运营方面抵御经济动荡的资源相对较少的小型企业,也都不愿意认输。 - "You don't throw in the towel at the first sign of trouble," he says.
“你不要在麻烦的第一个征兆出现时扔毛巾,”他说。
